技术开发 频道

Google翻译增加例句功能 精通自然语句

  【IT168资讯】您知道吗?人类每年都会创造5000多个新词。在Google,我们总是对来自世界各地、各种语言的新词感到好奇。我们认为理解和领会新词含义的非常好的途径之一,就是在该词的自然语境中对其进行理解。最近,Google翻译增加了一项新功能,就是为您提供从网络上各种新闻中撷取的例句,帮助用户以一种更自然的方式理解该词的含义。

  只需在Google翻译页面的左侧文本框中输入几个单词,然后点击右下角的例句按钮即可试用这一功能。如果一个例句没能让您理解一个单词的意思,您还可以翻页继续查看其它例句。

https://lh3.googleusercontent.com/-j82sT-CcJMk/UATgO3Qv7qI/AAAAAAAADZE/TyLvFJhcqWY/s352/%25E6%259C%25AA%25E5%2591%25BD%25E5%2590%258D.jpg

  我们希望“备选译文”(通常情况下Google翻译都有备选翻译结果,要想查看备选译文,只需要点击相关词组即可)和我们的“字典查询结果”(从我们的字典中提取的字面翻译)连同提供例句这一功能,能让机器翻译变得更为实用,增加人们对词语的准确理解。我们将继续完善和充实例句库,敬请期待。

0
相关文章