二、关于免费下载和收入 

    记者：我们听说MySQL已经被下载了数百万次。这种下载量与收入有什么关系么？多少次下载会带来一个订阅服务？ 

    Marten Mickos：我们没有看到两者之间有什么直接的联系，而且我们也从来没有说过存在这样的关系。我们认为，用户下载次数是我们的数据库被使用的数量的一个证明，也是我们前进的动力。但是我们知道，大量的下载并不一定就能够给我们带来一个付费的客户。 

    我们拥有大量的下载数量，但是这些下载不一定是全部来自于全新的产品安装。许多人是升级已经安装的老版本，有的人只是下载下来玩一玩。许多人可能会下载两次，因为他们忘了昨天下载到什么地方了。 

    记者：免费下载数量中转化成付费用户的百分比是多少呢？ 

    Marten Mickos：我知道一些数字，但是我不会透露。不过我们有个大约的统计数字是，每一千名非付费用户对应着一名付费用户。而且我很高兴地看到这一比率正在朝着令人高兴的方向发展。因此我们也看到了我们公司业务比以前发展的更快了。 

    但是这是我们所期待的。当你首先发布一项技术的时候，你首先将面对的就是那些新技术体验者和开源的人们。这是你要覆盖的第一个区域，你的软件有数百万个使用者，并不代表你会有数百万个客户。现在我们已经强势进入企业级市场，这个客户的特点是更倾向于使用稳定版本，因为他们之所以向你付费，是因为不想自己去冒风险使用未经检验的版本。 

    总体来说，我们现在每天大约有五万的下载量。这个数字已经非常大了。而且最近这一数字仍然在继续上升。

    【画外音：说到每日下载量的时候，Mickos表示，这个数字刚好和甲骨文公司的员工数量相近。甲骨文有五万个员工。每天早晨这五万个人将开始为甲骨文工作，而每天早晨也有五万个人去下载我们的软件。而且我不用付钱给他们，他们就会自愿来为我们做测试工作。】 

    记者：MySQL AB公司的收入目前已经增长了多少？ 

    Marten Mickos：这个数字是非常令人激动的。在过去五年里我们平均以每年翻一番的速度发展。

    【画外音：尽管Mickos没有透露具体的数字，但是根据此前CNET媒体的一份报告，在2003年，MySQL公司一年收入了120万，由此可以推算出其现在的年收入。】 

    记者：每年翻一番？这是真的吗？ 

    Marten Mickos：当然，尽管我们是从一个小公司发展起来的，但是我们是全球增长速度最快的数据库公司。