【IT168技术文档】
    好了,经过以上四个步骤之后,我们现在可以重新启动Eclipse了,Eclipse启动的时候会自动查找links目录中的所有文本文件,并将其中的path设定指向的插件加载到Eclipse的插件系统中,启动之后的界面如图所示,打开Eclipse的帮助,我们可以发现帮助也已经是中文的了.

    注意: 
    (1) 所有的link文件必须在名为links的目录中才会有效 
    (2) link文件的文件名及扩展名可以任取,比如myplugin.txt,language.ini都可以 
    (3) 如果要安装多个插件,你既可以将所有的插件的path设定放在一个link文件中(一个path一行),也可以分成一个path一个link文件. 
    (4) 在path设定中可以使用相对路径,如上例可以将path设置为path=language. 
    (5) 如果安装了多国语言包以后Eclipse还是没有中文化,做如下检查:link文件中的path设定的路径是否正确;link文件是否放在名为links的目录下,建立links目录的位置是否正确;多国语言包的版本是否与Eclipse的版本相一致;Windows操作系统是不是中文版的. 
    (6) 装了多国语言包后,发现还有一些英文单词没有翻译成中文,解决办法是将F:\eclipse3.2目录下的configuration目录删除掉,在重新启动Eclipse,Eclipse在启动后会自动建立新的configuration目录.
Eclipse的多国语言包就是一个Eclipse的插件,所以它的安装方法就是插件在Eclipse中的安装方法.插件的安装方法有两种:(1)建立link文件的方式,多国语言包的安装属于这种方式,(2)将插件文件复制到Eclipse相应的plugins,features目录中. 

    2.4 MySQL5.0的安装 
    MySQL的安装参见: http://blog.csdn.net/javamxj/archive/2005/01/13/251861.aspx,这里介绍的很详细了.
安装好MySQL5.0以后, 登录查询浏览器(MySQL Query Browser)进行,如图所示:

    输入Password进行登录,我安装时设置的密码是root. 
    进入主界面，右击test数据库，在test数据库中创建一个新表:

    简单建一个Users表:

    Users表中有三个字段:id,username,password,其中id为关键字,INTEGER类型且自动增长, username,password为VARCHAR类型. 

    创建Users表的sql脚本为:

CREATE TABLE `test`.`Users` (
`id` INTEGER UNSIGNED NOT NULL AUTO_INCREMENT,
`username` VARCHAR(45) NOT NULL,
`password` VARCHAR(45),
PRIMARY KEY(`id`)
)
ENGINE = InnoDB; 

    至此Users表已经建立起来了,如下图所示:

    到此,我们要进行Eclipse+Hibernate所需的环境都已经建立起来了,下一篇,我们就进入实战阶段,通过Eclipse+Hibernate来做一个Demo,实现的功能是对刚建的Users表添加记录.