【IT168技术文档】Jazz 技术平台和 IBM®Rational®Team Concert，第一个基于 Jazz 技术平台的产品，使众多软件开发人员可以协同如一个地交付软件。跟随本文一起下载安装免费版的 IBM Rational Team Concert Express-C，体验这一全新的协作软件交付技术。
我从事专业的音乐演出已经很多年，包括独奏和乐队演出。这两种方式我都喜欢，但是我通常更喜欢参与乐队演出，因为当一个乐队的演奏家一起演奏时，彼此同步、协调一致，相互倾听，相互配合，还有相互较量，这实在是一件十分美妙的事情。
作为一名软件开发人员，我总是希望我所在的团队能够像我曾经所在的乐队一样紧密团结。然而不幸的是，我们并不总是这样。作为一组开发人员，我们经常各自负责完成一个项目的不同部分，肩负不同的责任，而在地域上也可能是组织上是分散的，尽管如此，我们最终仍需要像一个最紧密的开发软件团队一样紧密结合起来，交付高品质的软件。
不过现在有了一个能够帮助我们实现上述目标的平台，而且非常美妙的是它有一个来着音乐的名字：Jazz。我们经常说，一个音乐团队，无论是摇滚乐队、爵士乐队、合唱团，或者甚至是一个管弦乐队，都应该整体如一像一个人在演奏一样。Jazz 技术平台和 IBM® Rational® Team Concert Express，第一个基于 Jazz 技术平台的产品，使众多软件开发人员可以像一个整体一样来交付软件。
本文希望能像快速入门指南一样来指导安装和配置 Rational Team Concert Express-C。
本文主要内容：
产品和过程概要
开始启动
安装 Jazz Team Server
服务器安装提示
客户端安装提示
结束乐段（Coda）
参考资料
关于作者
对本文的评价
原文地址：http://www.ibm.com/developerworks/cn/rational/08/0212_miller/
