【IT168技术文档】本文档旨在帮助构建脚本编写人员了解 Jazz Build 技术的用途，以及帮助使用 Jazz 的团队设置构建。有关使用 Jazz Build 的用户级别的指南，请参阅 “Jazz 入门教程”。
Team Build 组件将团队的构建系统集成到 Jazz 中，并为团队提供构建感知性。这是通过构建进度监视、构建警告、构建结果查看和构建与 Jazz 中的其他构件（例如更改集和工作项）之间的联系来实现的。
Jazz Build 的主要目的是支持采用 Apache Ant 编写的构建脚本。可以使用其他脚本技术，但是需要对 Ant 的调出以实现开发人员的细粒度构建感知性。Jazz 提供了若干 Ant 任务，包括用于跟踪构建进度和将构建构件发布到 Jazz 存储库中的任务。有些现有的构建脚本无需修改即可与 Jazz 一起使用，而其他构建脚本则需要在适当位置添加少量 Jazz Ant 任务来进行细微的修改。
本文档主要内容：
引言
构建环境概述
创建新的Jazz Build
创建专用构建用户
运行构建定义向导
测试新的构建定义
对Ant教本可用的内置属性
用户定义属性
示例
文档说明
参考资料
原文地址：http://www.ibm.com/developerworks/cn/rational/jazz/r-jazz-build-setup/
